Idiomas:
Haz de CCTV.com Español tu página principal

Capital británica se prepara para celebrar los Juegos Olímpicos Londres 2012

2012-04-20 10:59 BJT

Reportaje Especial:Juegos Olímpicos de Londres 2012 |

Ver el Vídeo>>>

Quedan menos de 100 días para que Londres comience a celebrar sus Juegos Olímpicos. Los organizadores han prometido que la cita deportiva ofrecerá una "sinfonía de inspiración" y para ello han desvelado el lema de las olimpiadas: "Inspirar a una generación".

Quedan menos de 100 días para que Londres comience a celebrar sus Juegos Olímpicos.
Los turistas se reunieron alrededor del reloj olímpico en la céntrica Plaza de Trafalgar en el corazón de Londres para dar la bienvenida a este momento clave en la organización de los Juegos. En estos momentos los organizadores ultiman los preparativos en las instalaciones y pulen los presupuestos, por lo que creen que esta cuenta atrás de cien días tiene un gran significado.

Sebastian Coe, presidente de Londres 2012, señala :"signica primero de todo que queda aún mucho trabajo por hacer, pero creo que los 100 días tienen un gran significado para la gente. Cuando hablamos de siete, seis, cinco o cuatro años es una cosa pero cuando hablamos de días, o 12 miércoles, se siente que está muy cerca."

Para algunos, 100 días es una razón más para vestirse de fiesta. Kew Gardens instaló anillos olímpicos gigantes de flores en el camino al aeropuerto de Heathrow. En la costa, se construyeron castillos olímpicos.

Durante el evento deportivo se tiene previsto gastar mil 500 millones de dólares en seguridad, la mayor cifra desde la segunda guerra mundial. Por su parte, el sistema de transporte público de una de las ciudades más pobladas del mundo será examinado al acoger a 50 mil personas más, que acudirán a los Juegos Olímpicos.

Coe indica :"ésto no va a ser como siempre. Van a haber diferencias. Si planeas tu viaje a los Juegos con un ticket en la mano a un lugar como el estadio de Wimbledon vas a necesitar más tiempo porque habrá más medidas de seguridad de lo normal. Es algo normal. Y lo mismo pasará en diferentes estadios de la capital londinense. Espero que la gente planifique con antelación sus desplamientos y agendas del día."

Millones de personas se preparan para abrir las puertas de su hogar a personas de todo el mundo.

Editor:Duan Hongyun  | Fuente:CNTV.CN